طرحت شركة أبل النسخة التجريبية لإصدار نظام التشغيل الخاص بها iOS 17.2 والتي كشفت عن وجود أمر جديد يمكن للمستخدم الاستفادة منه من خلال زر الإجراءات الذي جاء لأول مرة مع آيفون 15 برو وبرو ماكس.عندما كشفت شركة أبل عن هاتف آيفون 15 برو وبرو ماكس، الذي يأتي لأول مرة مع زر الإجراءات الجديد الذي يمكن تخصيصه للقيام بعدة مهام بدلًا من الاقتصار على كتم الصوت فقط، وحينها شاركت الشركة 8 مهام يمكن للزر القام بها، والآن يظهر أمر إضافي جديد سيأتي مع إصدار النظام iOS 17.2.رصد موقع MacRumors الخيار الجديد بعد استقبال النسخة التجريبية الأخيرة لـ iOS 17.2، حيث سيمكن لمستخدمي آيفون 15 برو وبرو ماكس تحديد خيار الترجمة، بين الخيارات المتاحة لزر الإجراءات، وعدت شركة أبل بأن خيار الترجمة سيأتي لزر الإجراء، لكنها قالت إنه لن يكون متاحًا عند إطلاق أجهزة آيفون الجديدة في سبتمبر.ويظهر الخيار الجديد عندما يتم تعيين زر الإجراء كترجمة، يؤدي الضغط مع الاستمرار إلى ظهور نافذة ترجمة على هاتف آيفون، لبدء الاستماع إلى النص المنطوق ثم ترجمته، إنه قادر على الترجمة من لغة محددة إلى أخرى، باستخدام اللغات المعدة مسبقًا في تطبيق الترجمة.يمكن تغيير اللغات التي يترجم بينها عن طريق تحديد لغات مختلفة في تطبيق الترجمة، حيث يدعم التطبيق اللغات الصينية والإنجليزية والهولندية والفرنسية والألمانية والإندونيسية والإيطالية والإسبانية والكورية واليابانية والبولندية والبرتغالية والروسية والتايلاندية والتركية والأوكرانية والفيتنامية.لاختيار خيار الترجمة لزر الإجراء، افتح تطبيق الإعدادات، وانتقل لأسفل إلى زر الإجراء، ثم اسحب حتى تصل إلى وظيفة الترجمة.بذلك سيقدم زر الإجراء 9 مهام يمكن التنقل بينها في آيفون 15 برو وبرو ماكس، بعد التحديث إلى iOS 17.2 وهي:الوضع الصامت: تشغيل الوضع الصامت أو إيقافه.التركيز: تشغيل الهاتف للتركيز على شيء معين أو إيقافه.الكاميرا: فتح تطبيق الكاميرا لالتقاط صورة أو صورة شخصية بالكاميرا الأمامية أو مقطع فيديو أو صورة شخصية بسرعة.مصباح: لتشغيل المصباح اليدوي أو إيقاف تشغيله.مذكرة صوتية: بدء تسجيل مذكرة صوتية وحفظها.المكبر: لفتح تطبيق المكبر.الاختصار: لفتح تطبيقًا أو لتشغيل الاختصار المفضل المعد مسبقًا.إمكانية الوصول: يمكنك الوصول بسرعة إلى ميزة إمكانية الوصول المفضلة للمستخدم.الترجمة: ترجمة العبارات أو إجراء محادثة مع شخص ما بلغة أخرى.